Lektorat

Ein Lektorat im allgemeinen Sinne umfasst eine stilistische, grammatikalische und orthografische Textprüfung. In meinem Angebot splitte ich diese Leistungen. Dabei mache ich zum einen ein kostengünstigeres reines Korrektorat. Wenn Sie eine umfassendere Draufsicht auf einen Text wünschen, biete ich Ihnen eine stilistische Prüfung bzw. eingehende Überarbeitung mit Kommentaren und Vorschlägen zur inhaltlichen Verständlichkeit und sprachlichen Gewandtheit.

Korrektorat

Ein Korrektorat oder auch Endlektorat genannt bedeutet bei mir, dass ich mich bei der Textdurchsicht ausschließlich auf Rechtschreibung und Zeichensetzung konzentriere. Stil, sprachlicher Ausdruck oder Inhalt (s. Lektorat) werden hierbei nicht berücksichtigt; der Fokus liegt allein auf der finalen grammatikalischen und rechtschreiblichen Korrektur eines Textes, entsprechend der neuen deutschen Rechtschreibung. Die Berichtigungen können Sie entweder auf Papierausdrucken mit den standardisierten Korrekturzeichen erhalten oder digital mit Überarbeitungs- und Kommentarfunktionen direkt im Dokument. 

Websites

Sie brauchen eine Draufsicht auf Ihre Website? Oder wollen Ihren Internetauftritt klarer und sprachlich ansprechend neu aufziehen? Das spezielle Leseverhalten im Netz erfordert entsprechend angepasste Texte. Gerne übernehme ich auch die Konzeption der Inhalte für Ihre Website in enger Absprache mit Ihnen und unter Berücksichtigung Ihrer individuellen Wünsche.